Saksalais-Suomalainen Kauppakamari logo
  • News

Ritariristi ja Lyypekin lyhty konsuli Bernd Jorkischille

Konsuli Bernd Jorkisch on saanut Lyypekissä useita arvostettuja kunnianosoituksia pitkäaikaisesta ja määrätietoisesta työstään Suomen ja Saksan välisten suhteiden edistämiseksi sekä poikkeuksellisesta humanitaarisesta toiminnastaan.

Entry in the Golden Book after the award ceremony: Lübeck's Mayor Henning Schumann (from left), Outi Saarikoski, Deputy Head of the Finnish Embassy in Berlin, Bernd Jorkisch, Lübeck's Mayor Jan Lindenau and Schleswig-Holstein's Minister for Economic Affairs Claus Ruhe Madsen
(c) Christina Braune

Juhlallisessa tilaisuudessa Suomen Saksan-suurlähetystön apulaissuurlähettiläs Outi Saarikoski luovutti Bernd Jorkischille Suomen Leijonan ritarikunnan I luokan ritarimerkin. Kunnianosoituksen on myöntänyt Suomen tasavallan presidentti Alexander Stubb.

 

Tilaisuuteen osallistui myös Schleswig-Holsteinin osavaltion talousministeri Claus Ruhe Madsen, joka saapui paikalle erikseen Kielistä. Puheessaan hän korosti Jorkischin pitkäjänteistä ja vaikuttavaa panosta Pohjois-Euroopan yhteistyön ja yhteenkuuluvuuden vahvistamisessa. Erityisesti esiin nostettiin hänen uraauurtava työnsä Hanse-Belt-alueen kehittämiseksi sekä keskeinen roolinsa saksalais-suomalaisten satamapäivien rakentamisessa. Myös Outi Saarikoski painotti puheenvuorossaan Jorkischin työn merkitystä. Hänen johdonmukainen ja pitkäaikainen sitoutumisensa suomalaisiin intresseihin on ollut keskeinen peruste korkean kunnianosoituksen myöntämiselle.

 

Lisää arvokasta tunnustusta toi Lyypekin pormestari Jan Lindenau, joka luovutti Bernd Jorkischille Lyypekin lyhdyn. Tämä hansakaupungin myöntämä kunnianosoitus annetaan vain poikkeuksellisissa tapauksissa. Yhdessä kaupunginvaltuuston puheenjohtajan Henning Schumannin kanssa Lindenau perusteli päätöstä Jorkischin merkittävillä ansioilla Saksan hengenpelastusjärjestö DLRG:n toiminnassa sekä hänen laajalla ja vaikuttavalla humanitaarisella työllään Schleswig-Holstein–Hampurin ruokapankkisäätiön hyväksi.

 

Juhlallisuuksien huipentumana Bernd Jorkisch kutsuttiin kirjoittamaan nimensä Lyypekin hansakaupungin kultaiseen kirjaan.

 

Saksalais-Suomalainen Kauppakamari onnittelee Bernd Jorkischia lämpimästi näistä upeista kunnianosoituksista!

 

 

Luokissa

Lue viimeisimmät uutiset

Katso kaikki uutiset
  • An abstract visualization of aspects of the hydrogen economy
    Uutiset

    Saksa haluaa vauhtia vetymarkkinoihin: talousministeriö julkisti kymmenen toimenpidettä

    Saksan liittovaltion talous- ja energiaministeriö (BMWE) on päättänyt kymmenestä vedyn markkinoita koskevasta toimenpiteestä. Niiden tarkoituksena on antaa uutta vauhtia vetymarkkinoiden rakentamiselle Saksassa ja edistää sitä ”pragmaattisesti ja realistisesti koko arvoketjun osalta”.

  • A rendered image with a heading in English
    Uutiset

    Nokia ja Deutsche Telekom syventävät strategista yhteistyötään

    Nokia ja Deutsche Telekom ovat ilmoittaneet laajentavansa pitkäaikaista yhteistyötään vauhdittaakseen pilvipohjaisten, hajautettujen ja tekoälynatiiviin radioliityntäverkkoon (RAN) perustuvien teknologioiden kehittämistä.

  • A man and a woman, wearing white coats and protective hair covers, work together—smiling—at a machine that is only partially visible.
    Uutiset

    Suomalaista kasviproteiiniteknologiaa teolliseen tuotantoon

    Saksalainen elintarvike- ja juomavalmistaja Crespel & Deiters on solminut kumppanuuden suomalaisen elintarviketeknologiayrityksen Happy Plant Proteinin kanssa. Suomalaisen foodtech-startupin kehittämä uudenlainen kuivaekstruusiomenetelmä otetaan nyt ensimmäistä kertaa käyttöön teollisessa tuotannossa saksalaisyrityksen toimipaikassa Helmondissa Alankomaissa.

Etsitkö jotain muuta?

Täältä löydät meidän tapahtumamme

Siirry Info Hubiin