SAKSALAIS-SUOMALAISEN KAUPPAKAMARIN JA SEN TYTÄRYHTIÖN DEINTERNATIONAL OY:N TIEDONANTOVELVOITE
TYÖHAKEMUS (Päivitetty 15.5.2025)
Alkuhuomautus
Tämä tiedonantovelvoite koskee sekä Saksalais-Suomalaista Kauppakamaria että sen tytäryhtiötä DEinternational Oy:tä kummankin ollessa rekisterinpitäjinä yleisen tietosuoja-asetuksen 4 artiklan 4 alakohdassa tarkoitetuin tavoin työnhakuprosessissa.
1. Käsittelytoiminnan kuvaus
Tietosuojaselosteet annetaan henkilötietojenne käsittelyn yhteydessä jätettyänne hakemuksen työntekijäksi/harjoittelijaksi. Ilman tietojanne emme voi valitettavasti käsitellä hakemustanne.
2. Rekisterinpitäjän nimi ja osoite
Saksalais-Suomalainen Kauppakamari (Deutsch-Finnische Handelskammer e.V.)
Unioninkatu 32 B
00100 Helsinki
Puh. 09 6122 120
Sähköposti: info(at)dfhk.fi
Kotisivu: www.ahkfinnland.de/fi
DEinternational Oy
Unioninkatu 32 B
00100 Helsinki
Puh. 09 6122 120
Sähköposti: info(at)dfhk.fi
Kotisivu: www.ahkfinnland.de/fi
3. Yhteyshenkilö tietosuoja-asioissa
Tuulia Kolkka
Lakiasiainjohtaja
Unioninkatu 32 B
00100 Helsinki
Puh. 050 345 5044
Sähköposti: tuulia.kolkka(at)dfhk.fi
Kotisivu: www.ahkfinnland.de/fi
4. Käsittelyn tarkoitukset, oikeusperusteet ja luovutus
Tietojanne kerätään, jotta hakemuksenne voidaan käsitellä. Tietojanne käsitellään yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan perusteella.
Tietojanne ei luovuteta edelleen.
5. Henkilötietojen siirtäminen kolmanteen maahan
Tietojenne siirtämistä kolmanteen maahan tai kansainväliselle järjestölle ei suunnitella.
6. Henkilötietojen säilytysaika
Henkilötietonne tallennetaan vuoden ajaksi hakuprosessin päättymisen jälkeen. Lakisääteiset säilytysajat voivat edellyttää tätä pitempää säilyttämistä.
7. Rekisteröidyn oikeudet
EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen mukaan teillä on seuraavat oikeudet:
Kun henkilötietojanne käsitellään, teillä on oikeus saada pääsy teistä tallennettuihin tietoihin (yleisen tietosuoja-asetuksen 15 artikla).
Jos käsitellään virheellisiä henkilötietoja, teillä on oikeus saada tiedot oikaistua (yleisen tietosuoja-asetuksen 16 artikla).
Jos lainmukaiset edellytykset täyttyvät, voitte vaatia tietojen poistamista tai käsittelyn rajoittamista sekä vastustaa tietojen käsittelyä (yleisen tietosuoja-asetuksen 17, 18 ja 21 artikla).
Mikäli vastustatte tietojen käsittelyä, emme voi enää saavuttaa teitä tapahtuman osanottajana, joten poistamme teidät vastaanottajien joukosta.
Koska tietojenne käsittely perustuu sopimukseen ja käsittely suoritetaan automaattisesti, teillä on mahdollisesti oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen (yleisen tietosuoja-asetuksen 20 artikla).
Jos käytätte edellä mainittuja oikeuksia, rekisterinpitäjä tarkastaa, täyttyvätkö niiden lainmukaiset edellytykset.
Jos haluatte käyttää oikeuksianne, ottakaa yhteyttä rekisterinpitäjän yhteyshenkilöön.
Jos teillä on tietosuojaoikeudellisia valituksia, voitte ottaa yhteyttä toimivaltaiseen valvontaviranomaiseen: Tietosuojavaltuutetun Toimisto, Lintulahdenkuja 4, 00530 Helsinki.